カテゴリ
全体 は:NTは… が:勝手なメモ帳 が:Aviation が:ゲームストリ が:映画・ドラマ・アニメ が:旅行記 が:歌詞 の:友だち の:鉄道・地下鉄 の:バス の:事物 の:風景 の:作った物 の:編集イメージ の:壁紙イメージ Temporary 他のリンク
(Eng / Jpn / Kor)
NT@Twitter
フォロー中のブログ
以前の記事
記事ランキング
タグ
ブログジャンル
検索
|
2018年 02月 26日
2024.3.2. 更新 JR全ての営業用電車/気動車・韓国全ての電車の簡単DBです。 PDFファイル化してクラウドにおきましたので、以下のリンクのクリックしてご観覧いただけます。 -------------------- ☆更新☆ 日本の国鉄/JRの在来線の電車 -------------------- 日本の国鉄/JRの在来線の気動車 -------------------- 日本の新幹線の電車 -------------------- 韓国の電車 -------------------- JR東日本の首都圏の路線と車両 -------------------- 東京メトロの電車
More #
by nt1182
| 2018-02-26 23:59
| が:勝手なメモ帳
|
Comments(4)
2024年 01月 11日
ふと思い出した、約30年前に観たの韓国の軽自動車CM。 「世界の自動車文化:日本編」 現地のコメントが吹き替えされてるので、その訳本を逆翻訳してみました(最後に)。 やはり、CMだから、商品の向きに合わせて 実際と異なる部分がありましたね ^^;;; 意訳というか。 それにしても平成初期の、バブルがはじけるかどうか時代を 外国からの目線で見た貴重なものではないでしょうか~ このシーン、なんと251系スーパービュー踊り子が通りすぎてますよ~! 原宿の竹下口ですね。 この車、見た目どおり 日本のスズキ・アルトをベースにして作った車ですよ~(3代目だと) 日本は法律などで軽自動車が多いですが… 韓国はどうしても多いセダン・最近はSUVが大好きなので(汗) ============== ナレーション:日本は世界的な自動車の王国です。ところで、実際にこの王国の主人たちは 我々の「ティコ」くらいの車をよく乗っています。 クロヌマ シゲミ(28) 銀行マン:3台の中1台は、こんな車じゃないでしょうか。 (実際には 4/1台と言ってるようだが…) フジイ カヨコ(34) 教師:維持費なんか心配しませんよ~ (また違うように話してるようだが…) (左下の文句:エネルギーの節約型の車を選択しましょう) ヨコヤマ カオル(50) 演出家(ディレクター):体面(?)より中身ですよね。 (また韓国語らしい表現… 実際の発言と違うでしょ…) スズキ カズヒコ(34) サラリーマン:道も狭いから、大きい必要はないでしょ。 (実際は簡単に「小さい車が一番ですよ」っと言ってますね (笑)) セキノ ユキエ(24) 主婦:節約すると、よりいい生活になりますね。 (実際は「ケチじゃなくて節約しなきゃ」と言ってますよね (笑)) 小さく乗ってカッコよく日本人たちの自動車文化、 我々には、「ティコ」があります。
#
by nt1182
| 2024-01-11 19:29
| が:勝手なメモ帳
|
Comments(0)
2024年 01月 11日
明洞の入り口の人道。これ、なんですごく混んでるのでしょうか?? これは、最近すごく問題になった「広域バスの乗車行列」で、 市の間違った政策により遅延と行列がすごく増えたって。 政策を取り消してもなかなか解消されず。みんなの帰り道が大変になってるようです 💦 どの行列に並べたらいいのか初心者は分からないはずの混雑。 (誰でも見れる交通ライブカメラ) 韓国は、首都圏と新都市の拡大より 交通の発達が遅いので… まず開始しやすい広域急行バスが走らせますね。 しかし、その路線がある都心に集中しすぎ~一時間何百台も通ったりするから 乗る順番を待つ乗客も・乗せる順番を待つバスも大変になってます。 + さらに、「高速道路での立席禁止」で増車、それくらい行列も増加… 日本は近くの駅までバスに乗って、それから電車に乗り換えて都心までいくのが普通ですが。 韓国は昔に鉄道を敷く能力がなかった、というか 私鉄ではなく官設鉄道ばかりなので 日本の鉄道会社が鉄道と団地と百貨店を同時に作って利益を図ったような、そんなことはできませんね 😥 新都市に入居してから10年経ったら遠くに鉄道ができるかな?できない新都市もたくさん。 NTは、こちらの広域バスは乗らず 他の路線バスや電車に乗りますが たま~に、この渋滞に巻き込まれて 乗るだけで疲れてしまう時があります 💦 いきなりバスを止めるのも不可能だし、電車のほうに誘導するのもすぐできないし 「日本から安い、韓国の交通費😄」だと喜ぶところだけではありません 💦💦
#
by nt1182
| 2024-01-11 01:43
| の:風景
|
Comments(0)
2023年 12月 30日
2023年の決算 今年の業務も納め、あと1日半で2023年が終わりますね。 色々事情とSNSのせいで、日本語ブログは開店休業の状態でしたが(汗) 簡単に一年をふりを振り返ようとしまして :) ◎ よくやったこと 1. 趣味 〇 まず、去年から始まった 「ある路線に走る全ての編成を写真で残そう」 がほぼ完成段階になったこと。 (下のおまけに書きます) 韓国には大きいホームドアがあるし、ホームでは撮れませんからな。 〇 日本で必要なJRの車両をとるのもおおむね成功(新型とか) 〇 あと新しい時刻表が発表されるごと それを読みやすくようい、「ダイヤ整理」 2. 旅行 あと、コロナ渦も落ち着いて日本旅行も再開しましたが 前のようにしばしばは行ってませんでしたね… 事情もあったから。 いつもの慣れたところで休むほうがいい… その中で、でも美味しいものには満足したのは幸い (笑) ◎ よくないこと 〇 そのほかには… 別に変化なかったことかな T.T 〇 健康も… すっごく元気だとは言えずどこか悪いけど 気にせず、ただなんとか生きていること
おまけ。電車編成集め #
by nt1182
| 2023-12-30 18:58
| が:勝手なメモ帳
|
Comments(0)
2023年 11月 19日
ソウル歴史博物館の展示物: 昔のスーツケースで見つけた 大阪商船のシール。 調べてみたら、59年前に三井商船と合併したようですね。 今の商船三井。 約80~90年前のものだったっけ。 もちろん旅客飛行機のない時代だったから、 何週もかけて大洋を渡ったこと。 あるぜんちな丸のシールですね。 今の飛行機で預ける荷物にバーコードのラベルを張ることと一緒ですな :) このように、韓国の博物館で日本の跡を見つけるのが楽しいNTです ^.^ おまけ。たぶん1910年代の地図だったっけ。 #
by nt1182
| 2023-11-19 18:31
| の:事物
|
Comments(0)
2023年 11月 02日
最近、物価がとんでもなく上がってますっと書いと同じく、冷麺ももちろん。 有名なお店では1.4万ウォン(約1.5千円)もするが、 まだ7千ウォン(約660円)の店もごく一部あります 😀 만두マンドゥ(饅頭)付けで食べるのが 日本にありふれるラーメン屋での「ラーメンに餃子」と同じですかね 🍜🥟 とにかくどこでも食べれるようになった冷麺ですが! 30年前にはそんなに簡単には食べれないものでしたよ~ 限られてるお店か、「夏限定」だけとか。 実は、この牛骨ベースのスープが簡単に作れるものではないから ちょい珍しいものだったかな…と思われますね。 だから専門店か牛肉を扱う食堂か、おしゃれの百貨店のみって感じ。 今は流通の発達で、その作りにくいスープも 食品工場で大量に美味しく作られて普及、 お食事処でも気軽に食べるようになりましたからね (麺も同じ) スーパーでインスタント冷麺ができたのも同じ理由・時期ですね 😉 お食事処で安い冷麺を食べるのも好き、 有名なお店で、口に合う美味しい冷麺を探して食べるのも好き とにかく寒くても冷麺大好きなNTです 😄
#
by nt1182
| 2023-11-02 19:06
| の:事物
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||