カテゴリ
全体 は:NTは… が:勝手なメモ帳 が:Aviation が:ゲームストリ が:映画・ドラマ・アニメ が:旅行記 が:歌詞 の:友だち の:鉄道・地下鉄 の:バス の:事物 の:風景 の:作った物 の:編集イメージ の:壁紙イメージ Temporary 他のリンク
(Eng / Jpn / Kor)
NT@Twitter
フォロー中のブログ
以前の記事
記事ランキング
タグ
ブログジャンル
検索
|
2018年 08月 16日
たぶん、外国人の方はよく知らないと思いますが、 ソウル特別市と近郊都市を結ぶ主な道路の堺には こんな「ヘテの像」があります。 "ヘテ"または"ヘチ"、日本語ではカイチと言うような想像の動物で いろんな災難から守ってくれる意味で、景福宮の前の光化門にも左右2匹がいます。 (あっ ちょうど8年前の写真ですね) それと同じ意味で、約40年前にソウルの"市堺"40ヶ所にも置かれたようです。 光化門と同じく、道路の両方向にあります。 しかし、(来韓しても)ソウル市からあんまり出ない外国人はもちろん 内国人も、歩いて堺を超えることはあまりにもないので:車窓からそっと見られるだけだから みんなの記憶からほとんど忘れていたと思います。 自分も、ソウル市から近郊に引っ越して 堺を(車で)出入りするようになってから 見つかって思い出したことで… ずっとソウル市内に住んでたら同じく気づかなかったかもしれません。 (まぁ もちろんそれが"引っ越してよかった"の意味ではありません ^^;;) みんなの記憶から忘れられてる、しかも放置・破損のままのヘテの像を見ながら 色々考えて… …この酷暑で、バス乗り換えるときに わざわざ写真で残ってみました :) ==================== PS. 下のほうの、下線を引いたように 他の場所で 「破損の像」の写真を撮れましたので、追加します。 中間に見えるように、20数年前か 明るい大理石の石板を付けたみたい… …だけど、あまりにも管理されないのか こんな状態です。石板も落ちたまま… 京畿道の英語評議が面白いです。 今は Gyeonggi-do, 20~30年前の Kyŏnggi-do でもない「KYENGGIDO」って (笑)
by nt1182
| 2018-08-16 02:29
| の:風景
|
Comments(2)
こんにちは。
夏休みに中央アジアへ行ったのですが,乗り継ぎで仁川を使ったのでソウルまで足を伸ばしてみました。5年ぶりの韓国でしたが,時期が時期(光復節)だったので光化門に行ったら大騒ぎで大変でした…。 あの動物はヘテというのですね。勉強になりました!
0
Commented
by
nt1182 at 2018-08-19 00:23
こんにちは。
ご訪問ありがとうございます、ブログも韓国も!^^ 今までの光復節だったら祝日のお祝いだけだったけど… 前大統領の弾劾から極少の数の極右老人のデモが続けていて… 毎週土曜日に被害(!)受けてます、特に光復節だったからもっと大騒ぎだったような… ご不便おかけしまして申し訳ございません (汗) またいつか、ソウルに来てください!!! ^.^
|
ファン申請 |
||